找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 65|回復: 0

花仙子[1P]

[複製鏈接]

91

主題

1

回帖

371

積分

抹茶泡芙

積分
371
發表於 2024-6-22 19:14:09 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
《花仙子》(原題:花の子ルンルン)是1979年2月9日~1980年2月8日期間,在日本朝日電視台放映的動畫節目。為東映動畫的「小魔女系列」第10部,且為《小甜甜》的接檔播出作品。台灣則由台視於1982年6月23日~1983年5月25日期間,於每週三下午六點播出,後來並於1987年12月25日~1988年12月9日,在每週五下午六點重播。台灣配音版本後來並外流至中國大陸播出。

施放魔法的時候所念的「フレール、フレール」的原因,照製作者的說法是「花」的法語發音,但其實這是製作者的失誤,法語的「花」是フルール(fleur),而フレール(frère)是兄弟的意思。

ルンルン這句話正如製作者說「看著50音表選擇了聽起來好聽的音」,在這個節目第一次使用、在這之後變為了表示歡快氣氛的擬態語的一般用語、在1980年代初由林真理子的『ルンルンを買っておうちに
d1.jpg
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

懷舊柑仔店

Archiver|手機版|客服中心|小黑屋|酷泡芙

GMT+8, 2024-9-20 23:46

Powered by Discuz!

快速回復 返回頂部 返回列表